So kehrte ich nun wieder in die Wirklichkeit zurück, die sich nach und nach bei mir anmeldete mit Geräuschen und Lichtern des Tages, die ich wahrnahm, ohne ganz wach zu sein, bis sich die Nebel, die mein Denken und Fühlen noch umgaben, auf einmal lichteten und ich mit jähem Erschrecken meiner selbst und der jüngsten Vergangenheit bewußt wurde.

»Is das alles, was d'r Mann bei Ihnen ausjerichtet hat?« »Ich bin schon angemeldet auf den Asphodill- und Lilien-Fluren,« spöttelte er weiter, »und eine goldne Harfe ist auch schon für mich bestellt.

Wie es ihm plötzlich im Ohr klingelte, als wollte sich etwas anmelden von ferne her.

sich anmelden vor Gericht, sich bewerben um Zulassung.