Se Dio vuoleripigliò con l'evidente intenzione di dirmi cosa grata e compensarmi almeno in parte dell'atto generosose Dio vuole è un affare che scorre liscio come l'olio.

sovengavi che Aiace Thelamonio havendo invidia che le arme di Achille fussero date in premio a Ulisse, fatto perciò furioso se stesso amazzò:

Quanto poi al giovamento che l'azione del romanzo trae da quel concorso, io veramente credo che avrebbe potuto essere di molto maggiore se maggiore fosse stata, anche in questo caso, l'arte del poeta;

Pensa, o signor di Delfo, almo Sminteo, Che se enorme è la colpa, un solo è il reo.

«Alla notizia che con l'altra mia porsi a vostra eminenza circa il seguito arresto del famoso Giannone, aggiungo queste linee confidenziali per dirle che, sebbene io non posso credere che cotesta Corte sia mai per farle istanza perchè gli sia rimesso il suddetto prigioniero, tanto più dopo le sicurezze che se le danno che sarà perpetuamente custodito con cautela nel forte di Miolans in guisa di prigioniero di Stato;

Magnifico ambassador, a mi par impossibele poter responder a le parole de Vostra Magnificentia, ma dirò ben che non per merito alcun quella Illustrissima Signoria, ma per l'amor et benivolentia che quella li portava, la se havea degnà de honorarlo de tal insegne, dil baston et honorifico vexillo.

Se Maud fosse stata una donna italiana, la avrebbe provocato una spiega.

S’il se rencontre quelqu’un d’assez[1060] hardi pour les rejeter[1061], pour les attaquer, on dit sèchement qu’il[1062] ne mérite pas de réponse, et l’on s’en tient là[1063].

il poco rispetto c'hebbe Erisictone a Cerere lo fece ridur a tanta fame che se stesso mangiò per brama di pane.

, dum pensat nullum spallis instare travaium, ecce rapit cursum Baldus, iungitque ribaldum, cui tanta furia tirat in culamine calcem ut miser ille, volans per apertam forte fenestram, 220 non minus ad centum passus tommavit ab alto, atque super smaltum se fecit more fritadae.

la se l'è mutaco 'n Calorina.

Che se il principe ricusa di far alcun guadagno nelle monete minute, e le batte di tal lega e bontá intrinseca, che corrisponda all'esterna valutazione che vuol dargli, trattone le fatture, non vorrei che paresse un paradosso ad alcuni, se io dirò che può nascere da ciò un giorno qualche sconcerto nelle monete maggiori.

Fatto silenzio, parlò a Nerone con umiltà non aspettata, chiamando se stesso schiavo, e dicendo di essere venuto ad onorar Nerone come un suo dio, e al pari di Mitra, cioè del sole, venerato dai Parti.

— Se bravo, porgetemi lo schioppo che vedo là un granatiere in procinto di gittare la granata.

La se péttena, siora Nina!

«Parchè le strighe no possa far gnente, la sposa destira un pinzo de la so traversa sula bancheta in dove che i se sposa, e el sposo ghe mete un zenocio suso.

„ Se grande però era la venerazione del Boccaccio per il Petrarca, egli sapeva anche a tempo parlargli con quella franchezza ch'era propria di lui.

— Si può egli mai essere l’amico di quello a cui si vuol portar via la fidanzata?

Sed sic est — celum si non mentitur, et astra Si non delirant, et mobilitate perhenni Corpora si sequitur supracelestia mundus —: Excellens alias prudencia principis hujus Cisma voluntatum dirimet, populosque rebelles Conteret et legum dabit irresecabile frenun.

«E di qui dove si va?»«In una dispensína, dove tengo poca roba per uso della parca mensa.

S'era il duca affratellato non poco con Lorenzo de Medici, discendente da Lorenzo, fratello di Cosimo il Magnifico, e però suo parente alla lontana:

(S'ode di fuori un fischio prolungato) PEPPE (sorpreso, s'alza) Nu poco 'e silenzio!

«Li processi veramente che sin ora fussero sta fatti in questa materia senza la presenzia di rettori nostri, s'intendino nulli, ma ben si possano da novo formar nel modo sopra ditto.

La inuidia non mori mai, ma gli inuidiosi si.

e uccisa con le proprie mani Si sarebbe, tanto era il suo martìre, Se le pietose donne, intorno a cento, Non le stavano attorno ogni momento.