An den Befestigungsstellen des stehenden Gutes auf dem Oberdeck und anderwärts sind stets Vorrichtungen vorhanden, um die Spannung in dem betreffenden Tau zu regulieren, resp.

Dann kommt die Reihe an die Nervenzellen, die den Blutkreislauf und die Nierenarbeit regulieren.

Für die Gesetzgebung hielt der demokratische Monarch fest an dem uralten Satz des römischen Staatsrechts, daß nur die Volksgemeinde in Gemeinschaft mit dem sie berufenden König vermögend sei, das Gemeinwesen organisch zu regulieren, und sanktionierte seine konstitutiven Verfügungen regelmäßig durch Volksschluß.

In der agrarischen Frage ging Caesar, der bereits in seinem ersten Konsulat in die Lage gekommen war, sie zu regulieren, verständiger als Tiberius Gracchus, nicht darauf aus, die Bauernwirtschaft wiederherzustellen um jeden Preis, selbst um den einer unter juristischen Klauseln versteckten Revolution gegen das Eigentum;

adjustable regulieren

adjust regulieren

regulieren adjustable regulierbar adjustment Schadensregelung;

Vertagung einer Zusammenkunft, Sitzung adjudicate gerichtlich entscheiden adjudication gerichtliches Urteil adjust einstellen, nachstellen, anpassen adjust korrigieren, berichtigen adjust regeln, regulieren adjust bereinigen adjust a claim

Schaden regulieren adjust an account ein Konto richtig stellen

regular periodical payments regelmäßige Zahlungen regular payments regeln, anpassen, regulieren

adjust regeln, beherrschen, Regel rule regeln, regulieren regulate Regelung regulation Regelung, Vereinbarung arrangement Regenversicherung

Schaden regulieren

claim Schaden regulieren

»Dieses dieses Zeug,« dabei deutete er auf einen Stapel Rechnungen, »werde ich regulieren.

Die erfolgreichen Bemühungen, unsere heimische Gütererzeugung durch technische und organisatorische Vervollkommnung und durch die Nutzbarmachung aller Arbeitskräfte zu steigern, konnten wesentliche Erleichterungen unserer bedrängten Lage schaffen und das Äußerste abwehren, aber sie konnten uns nicht der Notwendigkeit entheben, die Verwendung der den normalen Bedarf nicht deckenden Nahrungsmittel und Rohstoffe zu regulieren.

die praktischen Anweisungen, die sie gibt, sind keine Maximen eines sittlichen Verhaltens, das künftige Erfahrung regulieren sollte oder könnte, sondern nur aus vergangener Erfahrung abstrahierte technische Regeln zu einem sozialdiätetischen Gebrauche.

21), bei welchem der Träger auf dem Seitenbügel verschoben werden kann, um auf diese Weise die Höhenlage des Pfannenstieles zu regulieren.

Der wurde nach verschiedenen Richtungen gedreht und gewendet und damit konnte man die Bewegungen des Fahrzeuges regulieren. »

Soll der Staat die Produktion regulieren, so muß er sie übersehen können.

„’tschujdingen,“ sagte der Oberkellner, „die Herren haben noch einiges zu regulieren vergessen.

schätzen, überschlagen; abmessen; berechnen; regeln, ordnen, regulieren, berichtigen.

=Regularizar=, va. regulieren, in Ordnung bringen.

14. Neuerdings sind seitens der englischen und der französischen Regierung Kommissare ernannt, welche auf Grund dieses Vertrages die Nordgrenze zwischen Britisch-Nigeria und den anstossenden französischen Besitzungen zu regulieren beauftragt sind.

Die Gesetze der Vernunft sind also diejenigen Gesetze, welche die durchschnittliche „richtige“, die angepasste Einstellung bezeichnen und regulieren.

2. in der Kirchensprache: regulieren (nach einer Regel ordnen).