¿Vas á pretender que no te amo porque me caso con esa mina de dollars que se llama miss Harvey?

Un día al fin,habría de esto seis meses,lord William había hecho una visita solemne a sir Archibaldo, y le había dicho sin preámbulos: Amo a miss Anna, y solicito el honor de unirme a ella en matrimonio.

El día anterior al en que las señoras de Freneuse estuvieron en el yate, Marenval y Tragomer estaban dando su paseo ordinario, cuando en la orilla de la Serpentina encontraron á miss Maud que iba á pie, seguida de un lacayo y de su coche.

Hizo un saludo con la cabeza al joven y se dirigió al piano, acompañada por miss Harvey.

Entonces Tragomer, cubriendo con una mirada á su interlocutor, dijo recalcando las palabras hasta darles un tono amenazador: Dime; ¿has conocido á miss Harvey durante tu viaje á América?

Allí se ve también a miss Carolina Godwin, poetisa lírica muy apreciada en Inglaterra, no muy joven y nada linda, aunque gusta a algunos por sus monadas de pájaro asustado y por una especie de gorjeo de que se sirve para expresar sentimientos supraterrestres e ideas de una elevación que causa vértigos.

¡Y te casarás con miss Anna! Pero entonces, padre mío, dijo el joven temblando de emoción, es necesario para eso que lord William muera.

Con tiempo, soledad, libertad y la especie de optimismo físico que aquí me invadeporque duermo canonicalmente y el gusano de la gastralgia no me ataraza el estómago, he podido disfrutar á mis anchas del pequeñuelo, arrebatándoselo á miss Annie, y, tarea más fácil, á Solís.

¿Y podré casarme con miss Anna? Sí, te casarás con miss Anna.

Toda la flor y nata del condado se hallaba allí, y cada uno de aquellos apuestos galanes suspiraba al contemplar a miss Anna.

Ya hemos visto como el primero, al descubrir a miss Anna en medio de su brillante escolta d

Lord William acabó naturalmente por enamorarse de miss Anna, y esta se ruborizaba cada vez que veía al joven lord.

El alivio, el respiro que le dan estos paseos, en los cuales se mitiga su rabiosa psicalgia, se nota en su fisonomía: va hasta jovial y expansivo, con la involuntaria alegría saltante que presta la desaparición de un dolor de muelas furibundo... A veces, me divierto en aguarle la fiesta, diciendo negligentemente: No sé si encontraremos á miss...

Sin entenderle, sin escucharla siquiera, miss Mary repuso: «Yes, my dear, yes».

eruption *errar* miss; mistake *escalera* f.

En esto llegaban a la estación, al mismo tiempo que el tren, y como nadie más que ellos ocupasen el coche que los conducía a París, convinieron en los términos de la carta que al día siguiente mismo se proponía la señora de Aymaret escribir a miss Nicholson, anunciándole la próxima salida de Pierrepont para América.

Quizás la misma irrealidad de Persia en la pacífica atmósfera de la ciudad teresiana, acrecentó el interés de los extraños recuerdos de viaje que evocaba miss Ada, y que intentaré trasladar al papel sin alterarlos.

Le escribe firmando miss Wright, y la intermediaria es la señora Hutchison, que vive en la calle de Clichy, 28.

A miss Darling no le gustan los jóvenes; me ha expuesto sus teorías sobre esto... Encontrará entonces, acaso, que lo eres demasiadodijo el anciano con ligera ironía.

El prototipo y dechado de esta fe altruísta le halla miss Cleveland en Cadiyah, primera mujer de Mahoma, que descubrió cuánto valía Mahoma, y le amó y le animó y le confortó cuando por los hombres todos era desdeñado.

Invito á Solís, que rehusa, y no invito á miss Annie: acabamos de verla pasar allá á lo lejos por la carretera que atraviesa la parte baja de la posesión, cabalgando en su bicicleta, muy bien ensiluetada, muy airosa, muy decidida.

Terminada la conversación fuese a buscar a Juan al otro extremo del salón, diciéndole: Me dejaste el campo libre... y me lancé intrépidamente sobre miss Percival.

sweetness #durar# last #duro# hard, harsh, cruel #E# #ea# well #echar# throw, throw at, cast, fling; utter; put lower; # menos# miss #eficaz# efficient, practical #egoísmo# selfishness #ejemplo# model, example #elegir# select, choose #elevación# nobility #ello# it;

Yo he observado con atención a miss Anna durante nuestra entrevista, prosiguió lord William, me ha reconocido perfectamente.....

Á poco me ofrece miss Maud llevarme ella misma á la Nueva Caledonia... ¡Usted se chancea! No, por cierto.