16 Y partido el, el que avia recebido cinco talëtos, granjeó con ellos, y hizo otros cinco talentos.

Preguntado cómo lo sabe, dixo que lo sabe porque vió este testigo la figura quel dicho almyrante al dicho tiempo envió a Castilla al Rey e Reyna nuestros señores de lo que avia descubierto, y porque este testigo luego vino a descobrir y halló que hera verdad lo que dicho tiene quel dicho almyrante descubrió.

Este estaba aqui, porque avia venido con las cartas y dineros que Fedreman escribió; y el señor obispo se le llevó consigo, como á hombre que se espera ser útil en aquella conquista, assi porque es lengua y plático en aquella tierra, como porque de su aviso ó de lo que ha visto en ella se tiene mucha esperança, para las cosas del tiempo presente».

«Siguiendo después de todo aquestoescribe el autor de la Historia general y natural de las Indiasque Pedro de Heredia, natural de la villa de Madrid, como hombre que tenia notiçia de la costa, e avia andado en ella a los rescates con otros armadores, fue a España e tuvo manera como el Emperador, nuestro señor, le hizo su capitan general e gobernador de aquella provincia de Cartagena.

A los 15 del dho llego aviso dal governador de Canaria despachado al de aqui, para que supiese como la armada enemiga avia pasado por alli y aviendo echado alguna gente en tierra para haçer agua, le avian echo retirar con daño de veinte y çinco personas, y que venia la buelta de las yndias; y el dho aviso dijo como al pasar por la ysla de san Martin avia visto surta la armada con veinte y çinco velas.

Deste pueblo paso nuestra gente adelante en su descubrimiento, y llegaron a vn rrio llamado Oriare o Oguape, rribera del qual avia algunos naturales poblados, de lengua guati.

Stationery, n. [stécieneri] Toda especie de papel y demas avios necesarios para escribir.

A la quarta pregunta dixo, que sabe lo contenido porque fue con el dicho Almirante en el primer viaje que la descubrio, e que hasta entonces ninguna otra persona avia descubrido aquella tierra, e quel fue el primero que la descubrio.

Este dia despacho el governador otro aviso a San German, el qual bolvio dentro de seis dias con nueba de que la armada estava en el butiro de la açucar la otra vanda de San German, y que avia echado en tierra cinco compañias de piqueros y mosqueteros que estavan açiendo carne, agua y leña, y quatro lanchas los quales hiço en quatro dias por traer lo mas echo.

12 Entonces šus dišcipulos llegaron, y tomaron el cuerpo, y enterraronlo: y fueron y dieron las nuevas à IESVS. 13 Y oyendo [lo] IESVS apartóše de alli en un navio à un lugar dešierto apartado: Y quando las compañas [lo] oyeron, šiguieronlo à pie de las ciudades, 14 Y šaliendo IESVS, vido [una] grãde compaña, y uvo mišericordia deellos: y šanó los que deellos avia enfermos.

16 Herodes entonces, como še vido burlado de los Magos enojóše mucho: y embió, y mató todos los niños que avia en Beth-lehë, y en todos šus terminos, de edad de dos años à baxo, cõforme al tiempo que avia entendido de los Magos.

A la setima pregunta dixo, que dize lo que dicho tiene e que desta pregunta no sabe mas, pero que cree este testigo que deve de ser toda una tierra por que truxeron al almyrante un cesped de tierra en que venia una patada señalada de elefante que avia entrado a bever en un estero.

3 Entonces Iudas, el que lo avia entregado, viendo que era condenado bolvió arrepentido las treynta [pieças] de plata à los principes de los šacerdotes, y à los Ancianos,^ 4 Diziendo,

A la quinta pregunta dixo, queste testigo a estado en la tierra firme, pero questaba en esta ysla Española quando el dicho almirante don Cristobal Colon dezia que venia de la provincia de Paria, e que le vido traer perlas e guanines de aquella tierra e que dezia que las avia enviado al Rey nuestro señor, e este testigo lo sabe e las vio enbiar porque el a la sazon era contador con el dicho almirante.

Yten se le haze cargo que, deviendo guardar las libertades del cabildo, llamó á Cristóval de Najar, escrivano del dicho cabildo, e rrecibió juramento dél e le hizo declarar lo quel cabildo avia escripto a S. M., lo qual hizo por dos vezes.

á buscar población donde la gente comiese, porque tenia estrema necesidad dello: el qual vino con ella á esta ciudad havra tres semanas, diciendo que no avia hallado donde reparar de 2 ó 3 días arriba en toda la tierra, i que la gente venía tan delgada, que á tomalles las aguas de hecho, que comenzavan ya, pereciera mucha gente dell.

Pues el hijo era mancebo de 25 años y mucho mas moço en discrecion que en años porque cierto se huvo siempre como tal quien fue muncha parte y causa de los males que se siguieron ansi a nosotros como a el y su padre segun que el lo avia adevinado diziendole munchas veces tu as de ser causa de mi muerte esto munchas veces que hazia y cometia cosas libianas.

la comida que llevaba a Limpias y a sus compañeros, y quando quisieron dar la buelta no pudieron caminar con la facilidad lo que abian andado, porque como avia siempre llovido, abia el agua anegado mas tierra, y asi no podian caminar sino muy poco y por rrodeos y desechos.

22 Todo ešto aconteciò paraque še cumpliešše lo que fue dicho por el Señor por el Propheta que dixo, 23 Heaqui que [una] Virgen šerá preñada, y parirá hijo, y llamarás šu nombre Emmanuel, que es ši lo declâres, Con nošotros Dios. 24 Y dešpertado Iošeph del šueño, hizo como el Angel del Señor le avia mandado, y recibiò à šu muger. 25 Y no la conociò hašta que pariò à šu hijo Primogenito: y llamó šu nombre IESVS. CAPIT.

A la dezena pregunta dixo, que lo que dello sabe es queste testigo navegó algunas vezes con algunos pilotos, en especial con Geronimo é Juan de la Cosa, é quellos dezian que por lo quel Almirante les avia mostrado sabian lo que sabian destas partes é hablando mucho en loor del Almirante é de su ciencia en la arte de la mar.

, dijeron que aquel honbre lo avia muy bien muerto porque hera lutherano.

Deste pueblo paso nuestra gente adelante en su descubrimiento, y llegaron a vn rrio llamado Oriare o Oguape, rribera del qual avia algunos naturales poblados, de lengua guati.

A la otaba pregunta dixo, que cree e tiene por cierto que sy Dios y el dicho Almirante don Cristoval Colon no descubrieran lo que descubrio, que ninguno dellos lo oviera descubierto, e que cree que todos yvan por las cartas quel dicho Almirante de aquella navegacion avia hecho e hizo, porque de todo lo que descubria solia hazer cartas.

Stationery, n. [stécieneri] Toda especie de papel y demas avios necesarios para escribir.

E luego el dicho alcalde dixo quel avia por nombrado a my el dicho escrivano por parte del dicho almirante e que mandava e mandó al dicho Andrea Colon en su nonbre que trayga ante él los testigos de que entyende aprovechar,