For these and other matters, please mail to: Project Gutenberg P. O. Box 2782 Champaign, IL 61825 Internet: [email protected] CompuServe: >internet:[email protected] Attmail: internet!pobox.com!dircompg When all other email fails try our Michael S. Hart, Executive Director: [email protected] (internet) We would prefer to send you this information by email (Internet, Bitnet, Compuserve, ATTMAIL or MCImail).

Lo que importa con Internet, es el valor añadido del ser humano sobre el sistema.

Mi carrera no habría existido sin Internet, y el Proyecto Gutenberg no habría tenido lugar...

Me gustaría también quedarme implicado de un modo o de otro en la puesta gratuita de libros para todos en Internet, ya sea que forme parte integrante de mi actividad profesional, o que sea una actividad voluntaria durante mi tiempo libre.

Entonces, mi futuro, lo veo en la playa, sin Internet, para descansar con mi mujer ;-) = ¿Qué piensa Ud. de los debates con respecto a los derechos de autor en la Web? ¿Cuáles soluciones prácticas sugeriría?

Internet, copyright, multilingualism, the future of paper, the e-book, the information society, etc.

¿Qué piensan del Internet, de los derechos de autor, del multilingüismo, de la sociedad de la información, etc.

Même les jeux vidéo se chargent par internet, de nos jours.

2 millions de ces petits messages qu'on envoie d'un téléphone portable à l'autre, ou depuis internet, circulent chaque jour en Belgique.

Et parfois, sur internet, c'est long, long... Donc, solution, on allonge la page un maximum, vous permettant de faire du "scrolling" par la barre de droite, ou directement par la souris (ah l'intellimouse, quelle invention...).

Je ne vois personnellement que des aspects positifs à la promotion de la poésie par internet, tant pour le lecteur que pour le créateur.

Mon activité professionnelle a deux volets: d'une part recherche et projets internet, d'autre part valorisation des ressources textuelles.

= Comment voyez-vous l'avenir? Grâce à internet, les choses sont plus souples, on peut très facilement passer d'une société à une autre (la concurrence!), le télétravail pointe le bout de son nez (en France c'est encore un peu tabou...), il n'y a plus forcément de grande séparation entre espace pro et personnel.

Même si l'anglais demeurera sans doute toujours la langue la plus utilisée sur internet, le pourcentage de sites et de documents offerts en d'autres langues continuera régulièrement d'augmenter, jusqu'à ce qu'un certain "équilibre" soit atteint.

ce projet est très important, en ce qu'il montre pour la première fois une voie possible pour construire divers outils soutenant l'usage de toutes les langues sur internet, qu'elles soient majoritaires ou minoritaires.

Aussi, je ne crois pas qu'on puisse réellement protéger une oeuvre sur internet, qu'il s'agisse d'un texte, d'une image ou d'une application.

= Comment voyez-vous l'avenir? Ce qui importe avec internet, c'est la valeur ajoutée de l'humain sur le système.

Lo que importa con Internet, es el valor añadido del ser humano sobre el sistema.

Mon activité liée à internet est marquée par l'importance de la recherche d'éléments sur internet, mais surtout le croisement des données afin d'éviter la désinformation.

But gradually I tackled more fundamental aspects of the Internet, and then branched out into current national and international social, political and economic events.

Créé dès 1996 autour de l'internet, CyLibris a voulu contourner les contraintes de l'édition traditionnelle grâce à deux innovations: la vente directe par l'intermédiaire d'un site de commerce sur internet, et le couplage de cette vente avec une impression numérique en "flux tendu".

On verra si on en parle encore dans un an, mais je peux me tromper - et j'espère me tromper, comme éditeur sur internet, CyLibris bénéficierait forcément d'un développement de ce type d'appareil.

My career couldn't have happened without the Internet, and neither could Project Gutenberg have happened.

Mi carrera no habría existido sin Internet, y el Proyecto Gutenberg no habría tenido lugar...

#Consultant en marketing internet, notamment chez Globalink, société spécialisée en produits et services de traduction Randy Hobler a été successivement consultant en marketing et internet chez IBM, Johnson & Johnson, Burroughs Wellcome, Pepsi, Heublein, etc.