¡Y que haya madre[3-5] que para tales hijos! 25 ¡Jesús![3-6] ¡Deja que te dé un abrazo, hijo mío! ¡Que en mal hora muera[3-6] si no tenía gana de encontrarte el gitanico para decirte la buenaventura[3-7] y darte un beso en esa mano de emperador!¡También yo soy de los tuyos! ¿Quieres que te enseñe a cambiar burros muertos por burros vivos?¿Quieres 30 vender como potros tus caballos viejos?

No tengo que darte cuenta de mi conducta.

Eso quisieras tú para darte tono.

Déjame darte un beso en tu preciosísima cabeza... pero no abras los ojos, no me mires... ciérralos, así, así.

Yo no soy más tu juguete, para que lo sepas: no me da la gana de andarme escondiendo, de ir con estas noches de frío a Aguasanta y a mil sitios así por darte gusto.

tú vives en descuido; yo muero deseando; y así, desatácate por tu voluntad, que la mía es de darte en esta soledad, por lo menos, dos mil azotes.

Y, para asegurarte desta verdad, aprieta la mano y recíbeme por esposo, si quisieres, que no tengo otra mayor satisfación que darte del agravio que piensas que de mí has recebido.

Si persistes en esa mala pasión, contra la voluntad de tus padres y de tu director espiritual, estás en pecado y no podré darte la absolución.

Allí pasaba cierto día Beatriz sus ensueños, y era una ardiente mañana de julio, a fines, cuando vio aparecer en el recodo del vecino sendero a la vizcondesa de Aymaret, que le dijo en festivo tono: ¡Estaba segura de encontrarte en la alameda de los suspiros! En seguida, después de haberla besado: Vengo a darte una noticia... bastante inesperada...

vengo a darte un apretón de mano... porque no sé si volveré a verte antes de mi escapada a América... ¡Estoy tan ocupado! ¡Cómo! ¿tan pronto te vas?preguntó Jacques interrumpiendo su trabajo; ¿quién te corre, hijo?... ¡Ah! ¡ah!...

No he venido más que para tener el gusto de darte un abrazo.

En lo que te he dado, Simón, la mayor prueba que puedo darte de mi absoluta confianza en la administración de mis caudales.

¿Para qué voy a darte mil nombres, malos y buenos, propicios y funestos, alegres y terribles, si tú mismo, no sabiendo cómo te llamas, no podrás advertirme cuando acierte o desacierte?...

" [45.3] =para darte a la postre con la puerta en los hocicos=, only to shut the door in your face at last.

Ni sus señas ni su nombre Podré darte aunque quisiese.

Miguel le arrancó a viva fuerza y le puso a la puerta de la sala diciéndole: ¡Ya podían tus padres darte un poco mejor educación! Cuando volvió hacia Maximina, la halló sollozando, tapándose la cara con las manos.

Déjame darte un beso en la frente...

Adiós, papá... déjame darte un beso...

Escrita y remitida a Ricardo quince días antes de aquel en que estamos, decía así al pie de la letra: «Mi querido Ricardo: Aunque hace ya tiempo que nuestras relaciones amorosas se han roto tácitamente y por virtud de providenciales circunstancias más que por iniciativa de mi voluntad, juzgo obligatorio el darte algunas explicaciones acerca de la resolución que he tomado y que tú conocerás seguramente.

Cuando hubimos terminado, me dijo, no sin cierto aparato de misterio y solemnidad: Voy a darte una prueba de confianza, Jiménez.

Si la que es hoy tu mujer accedió a darte la mano, fué porque en aquel momento estaba irritadísima por una infidelidad, más o menos cierta, del hombre amado.

Soñé que había llegado el momento de darte una sorpresa.

Cuanto á ser tu padre el muerto, Dios sabe que me ha pesado, No cuanto á haberle culpado En nuestro justo concierto, Del que sospecho que agora Tendrás memoria, y de mí, Que por darte gusto fuí Á iguales padres traidora.

Que ella, como te ama tanto, No te osa pedir aquello, Que podrá por no tenello, Darte algun celoso espanto.

Porque sepas Una grande novedad, De que importa darte cuenta.