a vous pour ne pas tuer Maman qu'un pareil coup surprendrait trop.

d'Abrantès is the type of that last remnant of the half-heroic, half-sentimental epoch which tried to endure even after the first days of 1830, and of which certain verses of Delphine Gay, certain impossible portraits of invincible colonels, certain parts played by the celebrated Elleviou, and the Troubadourish "Partant pour la Syrie" of Queen Hortense, are emblematical.

Calendrier royal pour l'an 1471.

Ce procédé permettrait peut-être de trouver une formule qui fût acceptable pour la Serbie, tout en donnant satisfaction à

Time hovers o'er, impatient to destroy, And shuts up all the passages of joy; In vain their gifts the bounteous seasons pour, The fruit autumnal, and the vernal flow'r; With listless eyes the dotard views the store, He views, and wonders that they please no more; Now pall the tasteless meats, and joyless wines, And luxury with sighs her slave resigns.

"MONSIEUR: Le soussigné a eu l'honneur de recevoir l'office que votre Excellence lui a addressé en date d'hier pour lui faire part de la nouvelle heureuse que sa Majesté, après avoir examiné les documents que vous avez bien voulu lui soumettre, ayant pour objet d'établir le fait que Mlle.

But lo! fresh streaming from the Hibernian[*] height Her own red torrent wild-eyed faction pours; While, 'mid her falling ranks, ignobly great, Loud vengeance raves, and desperation scours.

Vous êtes disposé à trouver un compromis acceptable pour tous.

Méthode progressive pour quatuor á cordes.

Ton attachement pour lui m'en donne bonne opinion: il faut qu'il ait du mérite, puisque tu le sers.

J'en ai effectivement peu vu qui soient précieux par leur ancienneté, leur rareté, la nature de l'ouvrage; mais beaucoup sont curieux par leur écriture, leur conservation, et spécialement par leurs miniatures; et ces miniatures seront un objet intéressant pour les personnes qui, comme moi, entreprendont l'histoire des arts dans les bas siècles.

If Thou Thy blood so lovingly didst pour, Let not that bounty fail or suffer dearth, Withholding Faith that opes the doors of heaven.

Le secret pour être ennuyeux, c'est de tout dire.

And on the sightless Eye-ball pour the Day. 'Tis he th' obstructed Paths of Sound shall clear, And bid new Musick charm th' unfolding Ear, The Dumb shall sing, the Lame his Crutch forego, And leap exulting like the bounding Roe; [No Sigh, no Murmur the wide World shall hear, From ev'ry Face he wipes off ev'ry Tear.

Swoln with incessant rains from hour to hour, 270 All day the floods a deepening murmur pour: The sky is veiled, and every cheerful sight: Dark is the region as with coming night; But what a sudden burst of overpowering light!

Soit que l'ordre de Saint-Dominique eût témoigné quelque déplaisir de voir un pareil honneur déféré exclusivement à l'ordre de Saint François; soit qu'Innocent craignit pour ses ambassadeurs les dangers d'un voyage aussi pénible; soit enfin par quelque motif que nous ignorons, il nomma une seconde ambassade, à laquelle il fit prendre une autre route, et qui fut composée uniquement de Frères-prêcheurs.

Méthode progressive pour quatuor á cordes.

An army thoroughly imbued with fanaticism can be killed, but never suffer disgrace; Napoleon, in speaking of it, said, 'Il en faut pour se faire tuer.'

Le pays est favorable pour la chasse, et coupé par beaucoup de petites rivières qui descendent des montagnes et se jettent dans le golfe.

Fragment pour servir a l'Hist.

MENTIR, dire pour vrai ce qu'on sait être faux.

Why dost thou pour thy sad complaint On the evening winds from a bosom faint?

Once the blacks attempted by certain familiar rum-pourings and nocturnal charm-singing to lift the curse; but the moment the master heard the wild monotone of their infernal worship, he stopped it with a word.

Stir all together thoroughly, grease the kugel pot well with warm melted fat, pour in the mixture and send it Friday afternoon to the bakery where it will remain till Saturday noon; it will then be baked brown.

And through the breach her furious foemen pour: A wall of steel withstands the onset fierce, But thronging Elam's spears the lines soon pierce, A band of chosen men there fight to die, Before their enemies disdain to fly; The masari within the breach thus died, And with their dying shout the foe defied.