The interpreters acting under them, extending to a later period, were Charles Góthier, Lamott, Charles Chabollier, and John Asken.

Gesture is the Direct Agent of the HeartGesture is the Interpreter of SpeechGesture is an Elliptical Language Chapter III.

Of this number one, the interpreter and incidentally the best hunter of the party, was a half-breed; two were French voyageurs; one was a negro servant of Clark; nine were volunteers from Kentucky; and fourteen were regular soldiers.

And yet this vision had not to him the significance of the bow seen in the cloud, whose interpreter, and whose interpretation, was the Almighty Love.

The first interpreter here was Hans, a half-breed, and father to the present chief Ance, of Point St. Ignace.

One day we remarked that the interpreter was absent, a circumstance which seldom occurred; but, as we were finishing our dessert, he entered the dining-room in high spirits, bringing under his arm a bundle, carefully tied, which, he said, contained a fine water melon for our dessert.

Their interpreter, Moriama, is a very good Dutch scholar, and, of course, being a remarkably shrewd gentleman withal, has a leading part in the proceedings; but all seem to take an intelligent share.

Tutthad an interpreter, the well-known Dr. Hong Su, against whom nothing could be said, and upon whose fat head rested no imputation of partiality; a graduate of Harvard, a writer of note, a O'Brien sprang to his feet: "My interpreter says your interpreter is an opium smuggler, that he murdered his aunt in Hong Kong, that he isn't a doctor at all, and that he never graduated from anything except a chop-suey joint," he interjected.

An interpreter who is interested in the subject of the discussion may be a dangerous man.

An interpreter was the conduit through which all the evidence must pass.

" No sacred ceremonies could be performed but in the Druid's presence: they were the guardians of religion, the interpreters of mysteries; and the foolish "cunning man" of the north, who is often consulted in these days relative to strayed cattle, intended matches, &c. is a relic of the "druidh," the wise man of the ancient Celts.

When each side in a trial claimed its own customary law, and neither side understood the speech of the other, the president of the court had every temptation to be despotic and corrupt, and the interpreter between him and his suitors became an important person who had much influence in deciding what mode of procedure was to be followed.

The only Interpreters are Seminole negroes, who, for the most part, find it difficult to understand English.