Dundee he is mounted, he rides up the street, The bells they ring backward, the drums they are beat, But the Provost (douce man) said, "Just e'en let it be, For the town is well rid o' that deil o' Dundee." Come fill up my cup, come fill up my can, etc.

Whase life is like a weel-gaun mill, Supplied wi' store o' water, The heapet happer's ebbing still, And still the clap plays clatter, Hear me, ye venerable core, As counsel for poor mortals That frequent pass douce Wisdom's door For glaikit Folly's portals; I for their thoughtless, careless sakes Would here propone defences Their donsie tricks, their black mistakes, Their failings and mischances.

Sentez-vous cette paix douce qui se mêle à ce qu'elle dit? M. ORGON.

Dour Obstinate " Dur. Douce Mild " Doux.

La nuit est pleine de silence, Et dans une étrange lueur, Et dans une douce indolence La lune dort comme une fleur.

Je reste ici rempli de joie et d'espérance! Et, quand vous serez tous dans notre douce France, O vainqueurs des Saxons et des Aragonais!

After Lorel has left them, Maudlin shows Douce the magic girdle, by virtue of which she effects her transformations, and by which she may always be recognized through her disguises.

ÉNIGME, f., chose difficile à comprendre. ENJOUÉ, E qui a de la gaieté douce et habituelle.

La nuit est pleine de silence, Et dans une étrange lueur, Et dans une douce indolence La lune dort comme une fleur.

For so far as regards Mrs. Jenny Dodds, she was, as much as a good wife could be, free from any great defects of conduct; and as for the tinsmith himself, he had hitherto lived so sober and douce a life, that we cannot avoid the notion, that if he had not been subject to "aiblins a great temptation," he would not have become the victim of the arch-enemy.

At first, 'comme on a l'oeil rempli de l'éclatante vérité pittoresque du grand maître flamand, on ne voit dans l'artiste français qu'un ton assez uniforme, une teinte diffuse de pâle et douce lumière.

Dieu dans son harmonie également emploie Le cèdre qui résiste et le roseau qui ploie, Et, certes, il est bon qu'une femme parfois Ait dans sa main les moeurs, les esprits et les lois, Succède au maître altier, sourie au peuple, et mène, En lui parlant tout bas, la sombre troupe humaine; Mais la douce Mahaud, dans ces temps de malheur, Tient trop le sceptre, hélas!

The poem, which is in the Northern dialect, and is marked throughout by a charming naïveté, commences with a eulogium of the Virgin: 'La douce mère du Créateur À l'église à

Ce que Céphas n'a pu faire, Marie l'a faite; elle a su tirer la vie, la parole douce et pénétrante, du tombeau vide.

Maudlin, her familiar Puck-hairy, her son the rude swineherd Lorel, and her daughter Douce the proud.

Velours se dit d'un son doux remplaçant par erreur un son dur: "Elle était-z-à la campagne" pour "Elle était à," etc. À l'origine, ce mot velours s'employait par opposition à cuir, parce que souvent le premier donnait l'idée d'une chose plus douce que le second.

Sentez-vous cette paix douce qui se mêle à ce qu'elle dit? M. ORGON.

La douce enfant sourit, ne faisant autre chose Que de vivre et d'avoir dans la main une rose, Et d'être là devant le ciel, parmi les fleurs.

And when I'm taen and hangit, mither, a brittling o' my deer, Ye'll no leave your bairn to the corbie craws, to dangle in the air; But ye'll send up my twa douce brethren, and ye'll steal me frae the tree, And bury me up on the brown brown muirs, where I aye looed to be.

Qu'en me voyant votre camarade, vous me rendrez votre mari par la douce habitude de me voir.

Ces chèvres, les plus belles que j'aie jamais vues, sont la plupart blanches; elles n'ont point comme celles dé Syrie, les oreilles pendantes, et portent une laine longue douce et crépue.