Morto!" "Dead!"

[Footnote 28: "Padre, o buon padre, che dal ciel rimiri, Egro e morto ti piansi, e ben tu il sai; E gemendo scaldai La tomba e il letto.

Se pur ti piace meco battagliare, Morto ne rimarrai su questo campo; Ma siami testimonio il cielo e 'l sole, Che darti morte mi dispiace e duole.

Il Conte gli rispose molto umano, Perchè avea preso già di lui pietate; Quanto sei, disse, più franco e soprano, Più di te mi rincresce in veritate, Che sarai morto, e non sei Cristiano, Ed anderai tra l'anime dannate; Ma se vuoi il corpo e l'anima salvare, Piglia battesmo, e lascierotti andare.

lasciato ha l'uno e l'altro Moro, L'un morto in tutto, e l'altro vivo a pena.

Amor, con che miracolo lo fai, Che 'n fuoco il tenghi, e nol consumi mai? Non son, non sono io quel che paio in viso; Quel, ch'era Orlando, è morto, et

bisogno d' acqua, o d'altro tale; E con la donna il cavalier ne porta, In sè mal vivo, e morto in lei ch'è morta.

On Good Friday evening in the lovely dying April light I paid thirty centimes to be taken by tram to Grassina to see the famous procession of the Gesù Morto.

The writings of Cada Morto, which will be found in the sequel, form a pleasing exception to this desideratum in the history and progress of early navigation and discovery.

Then, from the raised dais, he descried the tumult at the choir gates, whilst cries of "Il Giuliano e morto" reached his ears!

[Footnote 15: "Mentre che l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva sì, che di pietade I' venni men così com'io morisse, E caddi come corpo morto cade.

Mentre the l'uno spirto questo disse, L'altro piangeva si, che di pietade I' venni men cosi com' io morisse, E caddi come corpo morto cade.

Che per l' effetto de' suo' ma' pensieri, Fidandomi di lui, io fossi preso, E poscia morto, dir non è mestieri.

che 'l padre tuo, dovunque e' sia, Non ti perdona questo, così morto.

Non ho morto nessun ne la battaglia.

E trasse un mandiretto e due e tre Con tanta furia, e quattro e cinque e sei, Che non ebbe agio a domandar merzè, E morto cadde sanza dire omei.

Poi si stracciò la vesta con gran furia, E disse: Io tornerò ne la battaglia, Poi che tu m' hai per traditore scorto: Io non son traditor, se Dio mi vaglia: Non mi vedrai più oggi se non morto.

Or non son io più traditore E cadde in terra morto così detto: De la qual cosa duolsi Orlando forte, E pianse esser cagion de la sua morte.

We then visited the lake called the Mare Morto or Styx; and then went round to the other side of it, to visit those beautiful coteaux planted in vines and their summits crowned with groves which have obtained the name of the Elysian fields.

We followed this romantic valley for a considerable distance, passing several little blue lakes lying in their granite basins, one of which is called the "Lago Morto" or Dead Lake, from having no outlet for its waters.

"Morto Notitui," he then replied.

Oh potess' io Con l' amor mio comprar la vita sua, Anzi pur con la mia la vita sua, S' egli è pur morto!

The story goes that he died of grief at being betrayed by his friend and pupil, Morto da Feltre, who had robbed him of his mistress.

The same models may well have served Giorgione and his friend and pupil Luzzi, or, as he is generally called, Morto da Feltre.

Morto da Feltre is mentioned by Vasari as having assisted Giorgione in the decoration of the Fondaco de' Tedeschi.