The volume of short stories entitled Liao-chai chich-i, by P'u Sung-lin (1640-1715?), is world-famous and has been translated into every civilized language.