They were all very civil, only I was astonished at the way the mistress of the house mentioned my name every time she spoke to me: "Madame Waddington, etes-vous allee a l'Opera hier soir," "Madame Waddington, vous montez a cheval tous les matins, je crois," "Monsieur Waddington va tous les vendredis a l'Institut, il me semble," etc.

Clemenceau put the problem in such a way that discussion was out of the question: C'est la France qui, demain comme hier, sera face à l'Allemagne.

Below is a copy of the letters for the record, although it is suggested that the reader skim over them for now, as they are not relevant except as historical interest: Schloss-Hotel Heidelberg May 7, 1878 H. Albert Lieber Herr Taylor: Wir werden hier blieben viellicht für drie Monate, zum Schloss Hotel.

Ich habe der Consul Smith gesehen ein Paar Wochen ago, & told him about that Pass, und er hat mir gesagt das er wurde be absent from this gegen(something) zwei oder drei Wochen, aber wann er sollte hier wieder nachkommen, wollte er der pass geschlagen worden & snake it off to Berlin.

Noe labourer works without his hier; I would Be satisfied when you determine we Shall end our hopes in marriage.

I haue spoken before, how that all Marchants that meane to goe thorow the Indies, must cary al manor of houshold stuffe with them which is necessary for a house, because that there is not any lodging nor Innes nor hostes, nor chamber roome in that Countrey, but the first thing a man doth when he commeth to that City is to hier a house, either by the yeere or by the moneth, or as he meanes to stay in those parts.

Yet let no man be troubled, or find himself grieved with such predictions, as Hier.

At 8 the signal of Boats man'd and arm'd to go to Point Levi, weighed and dropped hier up.

J'ai infiniment regrette de ne m'etre pas trouve chez moi hier, lorsque vous etes venu me voir, avec l'aimable Mr. Lockhart.

When he turned at last, with his back to the parapet and the moonlight full in his face, he demanded in German: "Wass machen Sie hier?

" Another house, belonging to Madame Louise Bal, bore the words, "Protected; Gute alte Leute hier" (good old people here).

Beneath the frescoes he put the words: "Hier wo mein Wähnen Frieden fand, Wahnfried sei dieses Haus von mir benannt,"which may be Englished: "Here, where my illusions respite found, 'Illusion-Respite' let this house by me be crowned.

Avant-hier, étant dans la sacristie et répondant à une personne qui me questionnait, pour ne la point scandaliser sur la question, je m'embarrassai, et je fis une espèce de mensonge; cela me donna quelque répugnance à dire la Messe, mais je ne laissai pas de la dire.

To sign or not to sign, or, in the words of Wilhelm Shakespeare, Sein oder nicht sein: hier ist die Fragethat was the problem which from the moment of his famous opening speech Count Brockdorff-Rantzau was up against.

"Right heigh and myghty Prynce, my goode and gracious Lorde,I recommaund me to you as lowly as I kan or may with all my pouer hert, desiryng to hier goode and gracious tydynges of your worshipful astate and welfare.

"Mon cher ami, je crois bien que j'ai quelque peu fait la bête hier au soir."

Je devais partir hier.

He seemed very well pleased with himself, and then he hummed: "Hier sur le pont d'Avignon J'ai oui chanter la belle Lon, la." "Your danger is great!" repeated Robert.

As they looked about in the dusk, Robert heard a refrain, distant, faint and taunting: "Hier sur le pont d'Avignon J'ai oui chanter la belle Lon, la.

Vive le Roi!" and St. Luc, who stood always with Montcalm, hummed softly and under his breath: "Hier, sur le pont d'Avignon, j'ai oui chanter la belle.

Hier, c'étaient deux enfants riant à leurs familles, Beaux, charmants;aujourd'hui, sur ce fatal terrain, C'est le duel effrayant de deux spectres d'airain, Deux fantômes auxquels le démon prête une âme, Deux masques dont les trous laissent voir de la flamme.

C'est hier qu'elle a dû mourir, enfin, n'importe, Dans la soirée, après que vous fûtes partis.

#hier#, yesterday.

Sometimes the world in which she lived displayed itself before her horrified inward vision like some intolerable and meaningless piece of clock-work mechanism: J'admirais hier au soir la nombreuse compagnie qui était chez moi; hommes et femmes me paraissaient des machines à ressorts, qui allaient, venaient, parlaient, riaient, sans penser, sans réfléchir, sans sentir; chacun jouait son rôle par habitude:

Un de mes amis me parla avant-hier d'un intendant qu'il doit m'envoyer aujourd'hui; mais je m'en tiens à vous.