"Jusqu'à présent l'étiquette de cette cour a toujours interdit aux reines et princesses royales de manger avec des hommes.

" A ces paroles, les deux officiers restèrent quelque temps interdits; mais bientôt, reconnaissant la faute qu'ils avaient commise, ils se jetèrent aux pieds du monarque, en sollicitant son pardon, et en se jurant l'un à l'autre une éternelle amitié.

INTERDIT, E, étonné, stupéfait.

a fait entrer, une traduction trop libre, et surtout s'il s'y fut interdit de nombreux retranchemens qui à la vérité nous épargnent l'ennui de certains détails peu faits pour plaire, mais qui aussi nous privent de l'inestimable avantage d'apprécier l'auteur et son siècle.

Soudain, comme chacun demeurait interdit, Un jeune homme bien fait sortit des rangs et dit: Que monsieur saint Denis garde le roi de France! L'empereur fut surpris de ce ton d'assurance.

je ne vous retiens plus vous pouvez conduire au président ... son neveu.... MONTRICHARD, interdit et regardant de Grignon avec effroi.

#interdit, -e#, p.84, l.27, taken aback.

O barbarie!' Chers amis, je succombe; et mes sens interdits ... Brutus, son assassin!...

Je suis si interdit, si tremblant, que je ne saurais parler.