Which preposition to use with honore

in Occurrences 1%

Dantur honores in curiis non secundum honores et virtutes, sed ut quisque ditior est atque potentior, eo magis honoratur.

on Occurrences 1%

I was walking about the Champs-Elysees and Faubourg St. Honore on the morning of the 16th of May, and saw all the carriages, our own included, waiting at the Ministry of the Interior, where the conseil was sitting.

Which preposition to use with  honore