" "The countersign," reiterated the garde, still holding his chassepot in the previous threatening manner.