It was either composed by a man who tried to Hebraize the Greek, or, if a translator, by one who tried to Greecise the Hebraisms of his originalnot to disguise or hide thembut only so as to prevent them from repelling or misleading the Greek reader.